msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Responsive Pricing Table\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-26 13:51+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-26 13:52+0800\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.7\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_x\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: inc/cmb2/includes/CMB2.php:120
msgid "Metabox configuration is required to have an ID parameter"
msgstr ""

#: inc/cmb2/includes/CMB2.php:326
msgid "Click to toggle"
msgstr ""

#: inc/cmb2/includes/CMB2_Ajax.php:40
msgid "Please Try Again"
msgstr ""

#: inc/cmb2/includes/CMB2_Ajax.php:135
msgid "Remove Embed"
msgstr ""

#: inc/cmb2/includes/CMB2_Ajax.php:139
#, php-format
msgid "No oEmbed Results Found for %s. View more info at"
msgstr ""

#: inc/cmb2/includes/CMB2_Field.php:910
msgid "Add Group"
msgstr ""

#: inc/cmb2/includes/CMB2_Field.php:911
msgid "Remove Group"
msgstr ""

#: inc/cmb2/includes/CMB2_Field.php:933 inc/cmb2/includes/CMB2_Field.php:937
msgid "None"
msgstr ""

#: inc/cmb2/includes/CMB2_JS.php:86 inc/cmb2/includes/CMB2_JS.php:119
msgid "Clear"
msgstr ""

#: inc/cmb2/includes/CMB2_JS.php:87
msgid "Default"
msgstr ""

#: inc/cmb2/includes/CMB2_JS.php:88
msgid "Select Color"
msgstr ""

#: inc/cmb2/includes/CMB2_JS.php:89
msgid "Current Color"
msgstr ""

#: inc/cmb2/includes/CMB2_JS.php:109
msgid "mm/dd/yy"
msgstr ""

#: inc/cmb2/includes/CMB2_JS.php:110
msgid "Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday"
msgstr ""

#: inc/cmb2/includes/CMB2_JS.php:111
msgid "Su, Mo, Tu, We, Th, Fr, Sa"
msgstr ""

#: inc/cmb2/includes/CMB2_JS.php:112
msgid "Sun, Mon, Tue, Wed, Thu, Fri, Sat"
msgstr ""

#: inc/cmb2/includes/CMB2_JS.php:113
msgid ""
"January, February, March, April, May, June, July, August, September, "
"October, November, December"
msgstr ""

#: inc/cmb2/includes/CMB2_JS.php:114
msgid "Jan, Feb, Mar, Apr, May, Jun, Jul, Aug, Sep, Oct, Nov, Dec"
msgstr ""

#: inc/cmb2/includes/CMB2_JS.php:115
msgid "Next"
msgstr ""

#: inc/cmb2/includes/CMB2_JS.php:116
msgid "Prev"
msgstr ""

#: inc/cmb2/includes/CMB2_JS.php:117
msgid "Today"
msgstr ""

#: inc/cmb2/includes/CMB2_JS.php:118 inc/cmb2/includes/CMB2_JS.php:128
msgid "Done"
msgstr ""

#: inc/cmb2/includes/CMB2_JS.php:122
msgid "Choose Time"
msgstr ""

#: inc/cmb2/includes/CMB2_JS.php:123
msgid "Time"
msgstr ""

#: inc/cmb2/includes/CMB2_JS.php:124
msgid "Hour"
msgstr ""

#: inc/cmb2/includes/CMB2_JS.php:125
msgid "Minute"
msgstr ""

#: inc/cmb2/includes/CMB2_JS.php:126
msgid "Second"
msgstr ""

#: inc/cmb2/includes/CMB2_JS.php:127
msgid "Now"
msgstr ""

#: inc/cmb2/includes/CMB2_JS.php:129
msgid "hh:mm TT"
msgstr ""

#: inc/cmb2/includes/CMB2_JS.php:135
msgid "Use this file"
msgstr ""

#: inc/cmb2/includes/CMB2_JS.php:136
msgid "Use these files"
msgstr ""

#: inc/cmb2/includes/CMB2_JS.php:137 inc/cmb2/includes/CMB2_Types.php:990
msgid "Remove Image"
msgstr ""

#: inc/cmb2/includes/CMB2_JS.php:138 inc/cmb2/includes/CMB2_Types.php:357
#: inc/cmb2/includes/CMB2_Types.php:1009
msgid "Remove"
msgstr ""

#: inc/cmb2/includes/CMB2_JS.php:139 inc/cmb2/includes/CMB2_Types.php:1004
msgid "File:"
msgstr ""

#: inc/cmb2/includes/CMB2_JS.php:140 inc/cmb2/includes/CMB2_Types.php:1007
msgid "Download"
msgstr ""

#: inc/cmb2/includes/CMB2_JS.php:141
msgid "Select / Deselect All"
msgstr ""

#: inc/cmb2/includes/CMB2_Types.php:298
msgid "Add Row"
msgstr ""

#: inc/cmb2/includes/CMB2_Types.php:735 inc/cmb2/includes/CMB2_Types.php:783
msgid "No terms"
msgstr ""

#: inc/cmb2/includes/CMB2_Types.php:850
msgid "Add or Upload Files"
msgstr ""

#: inc/cmb2/includes/CMB2_Types.php:912
msgid "Add or Upload File"
msgstr ""

#: inc/cmb2/includes/helper-functions.php:249
msgid "Save"
msgstr ""

#: inc/rpt-metaboxes.php:22
msgid "Manage Plans"
msgstr "Administrar ofertas"

#: inc/rpt-metaboxes.php:22
msgid "Unlock more features with Responsive Pricing Table PRO!"
msgstr "&iexcl;Desbloquear más funciones con Responsive Pricing Table PRO!"

#: inc/rpt-metaboxes.php:22
msgid "Free version"
msgstr "Versión gratuita"

#: inc/rpt-metaboxes.php:30
msgid "Plan {#}"
msgstr "Oferta {#}"

#: inc/rpt-metaboxes.php:31
msgid "Add another plan"
msgstr "Añadir otra oferta"

#: inc/rpt-metaboxes.php:32
msgid "Remove plan"
msgstr "Borrar la oferta"

#: inc/rpt-metaboxes.php:39
msgid "Plan header"
msgstr "Encabezamiento"

#: inc/rpt-metaboxes.php:46 inc/rpt-metaboxes.php:265
msgid "Title"
msgstr "Título"

#: inc/rpt-metaboxes.php:54 inc/rpt-metaboxes.php:278
msgid "Subtitle"
msgstr "Subtítulo"

#: inc/rpt-metaboxes.php:62 inc/rpt-metaboxes.php:317
msgid "Recurrence"
msgstr "Recurrencia"

#: inc/rpt-metaboxes.php:62
msgid "eg. 'per month/year'"
msgstr "ej. 'por mes / año'"

#: inc/rpt-metaboxes.php:70 inc/rpt-metaboxes.php:303
msgid "Price"
msgstr "Precio"

#: inc/rpt-metaboxes.php:70
msgid "No currency sign here (it can be set in the Settings tab)"
msgstr ""
"No signo de moneda aquí (se puede establecer en la ficha Configuración)"

#: inc/rpt-metaboxes.php:78 inc/rpt-metaboxes.php:291
msgid "Description"
msgstr "Descripción"

#: inc/rpt-metaboxes.php:78
msgid "Short text that will appear below the subtitle"
msgstr "Texto breve que aparecerá debajo del subtítulo"

#: inc/rpt-metaboxes.php:86
msgid "Small icon"
msgstr "Pequeño icono"

#: inc/rpt-metaboxes.php:86
msgid "Recommended:"
msgstr "Recomendado:"

#: inc/rpt-metaboxes.php:89
msgid "Upload"
msgstr "Subir"

#: inc/rpt-metaboxes.php:94
msgid "Recommended plan"
msgstr "Oferta recomendada"

#: inc/rpt-metaboxes.php:94
msgid "Check this to highlight this plan"
msgstr ""

#: inc/rpt-metaboxes.php:95
msgid "Mark as recommended"
msgstr "Marcar como recomendado"

#: inc/rpt-metaboxes.php:103
msgid "Remove currency sign"
msgstr "Ocultar signo de moneda"

#: inc/rpt-metaboxes.php:103
msgid "Check this to hide the currency sign (for free plans for example)"
msgstr ""
"Active esta opción para ocultar el signo de moneda (por ejemplo para ofertas "
"gratuitas)"

#: inc/rpt-metaboxes.php:104
msgid "Check to remove"
msgstr "Active esta opción para ocultar"

#: inc/rpt-metaboxes.php:112
msgid "Plan features"
msgstr "Características de la oferta"

#: inc/rpt-metaboxes.php:119
msgid "Feature list"
msgstr "Lista de funciones"

#: inc/rpt-metaboxes.php:119
msgid "One per line — Read the Tips & Tricks section for useful information"
msgstr ""
"Una característica por línea - Leer la sección Consejos para mas información."

#: inc/rpt-metaboxes.php:126
msgid "One feature per line"
msgstr "Una característica por línea"

#: inc/rpt-metaboxes.php:131
msgid "Tips & Tricks"
msgstr "Consejos"

#: inc/rpt-metaboxes.php:132
msgid "Add images (not recommended)"
msgstr "Añadir imágenes"

#: inc/rpt-metaboxes.php:132
msgid "Add links"
msgstr "Añadir enlaces"

#: inc/rpt-metaboxes.php:132
msgid "Add bold text"
msgstr "Añadir texto en negrita"

#: inc/rpt-metaboxes.php:132
msgid "Show feature as unavailable with"
msgstr "Mostrar característica como no disponible con"

#: inc/rpt-metaboxes.php:139
msgid "Plan button..."
msgstr "Botón de la oferta…"

#: inc/rpt-metaboxes.php:146
msgid "Button text"
msgstr "Texto del botón"

#: inc/rpt-metaboxes.php:146
msgid "eg. 'Sign up, Buy'"
msgstr "ej. ‘Registrar, Comprar'"

#: inc/rpt-metaboxes.php:154
msgid "Button link"
msgstr "Enlace del botón"

#: inc/rpt-metaboxes.php:154
msgid "eg. 'http://anything.com'"
msgstr "ej. 'http://cualquiercosa.com'"

#: inc/rpt-metaboxes.php:162
msgid "...or a custom button instead"
msgstr "... o un botón personalizado en lugar"

#: inc/rpt-metaboxes.php:169
msgid "Custom button code"
msgstr "Código del botón personalizado"

#: inc/rpt-metaboxes.php:169
msgid "This field will overwrite the standard button fields"
msgstr "Este campo se sobrepone a los campos del botón estándar"

#: inc/rpt-metaboxes.php:176
msgid "Paste any button code here (Stripe, Paypal...)"
msgstr "Pegue cualquier código de botón aquí (Stripe, Paypal...)"

#: inc/rpt-metaboxes.php:181
msgid "What is a custom button?"
msgstr "¿Qué es un botón personalizado?"

#: inc/rpt-metaboxes.php:182
msgid ""
"Custom buttons are provided by third-party payment plateforms to allow "
"direct redirection to the payment page. Paypal, Stripe as well as many other "
"companies will generate buying buttons for you."
msgstr ""
"Botones personalizados son proporcionados por plataformas de pago para "
"permitir la redirección directa a la página de pago. Paypal, Stripe, así "
"como muchas otras empresas generarán botones de compras para usted."

#: inc/rpt-metaboxes.php:182
msgid ""
"If you want your Pricing plan's footer to be replaced by a custom button, "
"copy-paste the button code in this box. This will override the default "
"button settings."
msgstr ""
"Si desea que el pie de página de su oferta sea sustituido por un botón "
"personalizado, copiar y pegar el código del botón en este cuadro. Esto "
"anulará la configuración del botón predeterminado."

#: inc/rpt-metaboxes.php:182
msgid ""
"We do <strong>not</strong> recommend doing this as it may not always go well "
"with the design."
msgstr ""
"<strong>No</strong> le recomendamos hacer esto, ya que no siempre se puede "
"ir bien con el diseño."

#: inc/rpt-metaboxes.php:189
msgid "Others"
msgstr "Otros"

#: inc/rpt-metaboxes.php:196
msgid "Custom CSS classes"
msgstr "Clases CSS personalizadas"

#: inc/rpt-metaboxes.php:196
msgid "Add classes to this plan like 'my-class another-class'"
msgstr "Añada clases para esta oferta, separadas por espacios."

#: inc/rpt-metaboxes.php:203
msgid "Color"
msgstr "Color"

#: inc/rpt-metaboxes.php:203
msgid "This color will be used for several elements of the plan"
msgstr "Este color será utilizado para varios elementos de la oferta"

#: inc/rpt-metaboxes.php:213
msgid "Settings"
msgstr "Configuración"

#: inc/rpt-metaboxes.php:220
msgid "General settings"
msgstr "Configuración general"

#: inc/rpt-metaboxes.php:227
msgid "Change currency"
msgstr "Cambiar la moneda"

#: inc/rpt-metaboxes.php:227
msgid "Add your currency sign here"
msgstr "Añada su signo de moneda aquí"

#: inc/rpt-metaboxes.php:234
msgid "Links behavior"
msgstr "Comportamiento del enlace"

#: inc/rpt-metaboxes.php:238
msgid "Open in current window"
msgstr "Abrir en la misma ventana"

#: inc/rpt-metaboxes.php:239
msgid "Open in new window/tab"
msgstr "Abrir en una nueva ventana"

#: inc/rpt-metaboxes.php:247
msgid "Force original fonts"
msgstr "Utilizar la fuente original"

#: inc/rpt-metaboxes.php:247
msgid "Check this to use the plugin's font instead of your theme's"
msgstr "Haga clic para usar la fuente del plugin en lugar de la de su tema"

#: inc/rpt-metaboxes.php:248
msgid "Check to enable"
msgstr "Haga clic para activar"

#: inc/rpt-metaboxes.php:258
msgid "Adjust font sizes"
msgstr "Ajustar tamaño de las fuentes"

#: inc/rpt-metaboxes.php:269 inc/rpt-metaboxes.php:282
#: inc/rpt-metaboxes.php:307
msgid "Tiny"
msgstr "Diminuto"

#: inc/rpt-metaboxes.php:270 inc/rpt-metaboxes.php:283
#: inc/rpt-metaboxes.php:295 inc/rpt-metaboxes.php:308
#: inc/rpt-metaboxes.php:321 inc/rpt-metaboxes.php:333
#: inc/rpt-metaboxes.php:345
msgid "Small"
msgstr "Pequeño"

#: inc/rpt-metaboxes.php:271 inc/rpt-metaboxes.php:284
#: inc/rpt-metaboxes.php:296 inc/rpt-metaboxes.php:309
#: inc/rpt-metaboxes.php:322 inc/rpt-metaboxes.php:334
#: inc/rpt-metaboxes.php:346
msgid "Normal"
msgstr "Normal"

#: inc/rpt-metaboxes.php:310
msgid "Big"
msgstr "Grande"

#: inc/rpt-metaboxes.php:329
msgid "Button"
msgstr "Botón"

#: inc/rpt-metaboxes.php:341
msgid "Features"
msgstr "Características"

#: inc/rpt-metaboxes.php:354
msgid "Up to 5 plans"
msgstr "Hasta 5 ofertas"

#: inc/rpt-metaboxes.php:355
msgid "You can add up to 5 plans per Pricing Table."
msgstr "Usted puede añadir hasta 5 ofertas por Tabla de Precios."

#: inc/rpt-metaboxes.php:355
msgid "Adding more than that will result in display issues."
msgstr "Añadir más ofertas dará lugar a problemas de visualización."

#: inc/rpt-metaboxes.php:384
msgid "Help & Support"
msgstr "Ayuda"

#: inc/rpt-metaboxes.php:393
msgid "Display your Pricing Table"
msgstr "Visualizar la Tabla de Precios"

#: inc/rpt-metaboxes.php:393
msgid ""
"To display your Pricing Table on your site, copy-paste the "
"<strong>[Shortcode]</strong> in your post/page. You can find this shortcode "
"by clicking <strong>All Pricing Tables</strong> in the menu on the left."
msgstr ""
"Para visualizar su Tabla de precios en su sitio web, copiar y pegar el "
"<strong>[Shortcode]</strong> en la entrada/página de su elecci&oacute;n. "
"Haga clic en <strong>Tablas de precios</strong> para encontrar este "
"shortcode."

#: inc/rpt-metaboxes.php:393
msgid "Get support"
msgstr "Obtener ayuda"

#: inc/rpt-metaboxes.php:393
msgid "Submit a ticket"
msgstr "Enviar su pregunta"

#: inc/rpt-metaboxes.php:393
msgid "View documentation"
msgstr "Consulte la documentaci&oacute;n"

#: rpt.php:61 rpt.php:63
msgid "Pricing Tables"
msgstr "Tablas de precios"

#: rpt.php:62 rpt.php:64
msgid "Pricing Table"
msgstr "Tabla de precios"

#: rpt.php:65
msgid "Add New"
msgstr "Añadir"

#: rpt.php:66
msgid "Add New Pricing Table"
msgstr "Añadir Nueva Tabla de Precios"

#: rpt.php:67
msgid "New Pricing Table"
msgstr "Nueva Tabla de Precios"

#: rpt.php:68
msgid "Edit Pricing Table"
msgstr "Editar Tabla de Precios"

#: rpt.php:69
msgid "View Pricing Table"
msgstr "Visualizar la Tabla de Precios"

#: rpt.php:70
msgid "All Pricing Tables"
msgstr "Tablas de Precios"

#: rpt.php:71
msgid "Search Pricing Tables"
msgstr "Buscar Tablas de Precios"

#: rpt.php:72
msgid "No Pricing Tables found."
msgstr "No Tablas de Precios encontradas."

#: rpt.php:73
msgid "No Pricing Tables found in Trash."
msgstr "No Tablas de Precios encontradas en la papelera."

#: rpt.php:99 rpt.php:100
msgid "Pricing Table updated."
msgstr "Tabla de Precios actualiza."

#: rpt.php:101
msgid "Pricing Table published."
msgstr "Tabla de Precios publicada."

#: rpt.php:102
msgid "Pricing Table saved."
msgstr "Tabla de Precios guardada."

#: rpt.php:103
msgid "Pricing Table draft updated."
msgstr "Borrador de Tabla de Precios actualizado."

#~ msgid "Check this if this to highlight this plan"
#~ msgstr "Active esta opción para resaltar esta oferta"

#~ msgid "Plan styling"
#~ msgstr "Estilo de la oferta"

#~ msgid "Subitle"
#~ msgstr "Subtítulo"
